Forum DDN+. Duch, Dusza i Serce znajdą tu Natchnienia, świadectwa i pomoc.
http://drogowskazydonieba.com/

Tłumaczenie listów św.Ojca Pio. - Dzieło trwa. Można dołączyć.
http://drogowskazydonieba.com/viewtopic.php?f=84&t=51590
Strona 1 z 1

Autor:  Admin_DDN [ 5 mar 2018, o 22:47 ]
Tytuł:  Tłumaczenie listów św.Ojca Pio. - Dzieło trwa. Można dołączyć.

Tłumaczenie listów św.Ojca Pio na jęz.polski. - Dzieło trwa. Każdy może dołączyć.

https://www.listyojcapio.com/

Autor:  Admin_DDN [ 5 mar 2018, o 22:48 ]
Tytuł:  Re: Tłumaczenie listów św.Ojca Pio. - Dzieło trwa. Można dołączyć.

"... Ojciec Pio powtarzał, że chce, by każdy mógł powiedzieć: „Ojciec Pio jest mój”. Pragnął swą miłością i modlitwą otoczyć każdego człowieka. Słowa te przyświecały kapucynom z San Giovanni Rotondo, którzy przed kilkudziesięciu laty wydali jego korespondencję. Pragnęli oni, by – zgodnie z intencją Ojca Pio – każdy człowiek mógł czerpać bezpośrednio z ogromnej skarbnicy jego duchowości.


Listy Ojca Pio nie doczekały się jeszcze całościowego tłumaczenia na język polski. Do tej pory wydano jedynie ich pierwszy tom, co więcej, przetłumaczony niestety nie z oryginału, lecz z języka angielskiego. We wrześniu 2017 roku rozpoczęła pracę komisja składająca się z tłumaczy i kapucynów, która ma na celu przygotowanie do publikacji wszystkich czterech tomów listów Ojca Pio. Przed tłumaczami stoi wymagające zadanie, by wiernie i pięknie przełożyć na język polski słowa Ojca Pio zapisane dialektową formą języka włoskiego sprzed około stu lat.


Pragniemy zwrócić się do Was, o modlitewne wsparcie tego przedsięwzięcia, a także, jeśli ktoś może, i finansowe. Wierzymy, że naszą wspólną sprawą jest, by Ojciec Pio na nowo przemówił do człowieka naszych czasów, do każdej Polki i Polaka. Niech także w naszym kraju realizuje się wielkie pragnienie Ojca Pio, by być blisko każdego człowieka, by poprowadzić go Bożymi drogami! ..."

źródło: https://www.listyojcapio.com/

Autor:  Admin_DDN [ 5 mar 2018, o 22:51 ]
Tytuł:  Re: Tłumaczenie listów św.Ojca Pio. - Dzieło trwa. Można dołączyć.

Padre Pio - Rare Footage. Video z św. Ojcem Pio.:

https://youtu.be/sQRxYCepS3Q

Strona 1 z 1 Strefa czasowa: UTC + 1 [ DST ]
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
http://www.phpbb.com/